Accessibility
The phil.cologne strives to be as inclusive as possible.
For years now, the phil.cologne has been actively working to enable persons with disabilities to participate. There is a wide range of barriers that prevent people with disabilities from participating normally in cultural events. In its efforts to change this, the phil.cologne offers multiple fully-accessible and improved-access events every year.
Among other actions, we offer events that
• are accessible for wheelchair users and guests with mobility impairments;
• are interpreted into sign language. In view of the current situation, we ask that you notify us in advance when an interpreter is needed; we will be happy to check whether we can provide a sign language interpreter for your desired event;
• provide audio induction loop systems for hearing-impaired guests.
You can now book wheelchair friendly seats and seats for your company directly on myticket.de. If you have further questions, please contact inklusion@myticket.de or call: 040-2372 400 30 (Mo.-Fr. from 10am-6pm and on saturdays from 09am-1pm).
Even though it is not yet possible to make all our events fully or at least more easily accessible, we are constantly seeking ways to increase that number. The many and varied event venues that are cooperation partners of phil.cologne contribute greatly to this effort. The German inclusiveness advocacy organisation Aktion Mensch provides vital support here.
We wish you a phil.cologne that is as exciting, enjoyable and accessible as possible!
Your phil.cologne Team
Wheelchair-accessible venue, with accessible WC:
• COMEDIA Theater, Roter Saal, Vondelstr. 4-8, 50677 Köln
• Filmforum im Museum Ludwig, Bischofsgartenstr. 1, 50677 Köln
• Kulturkirche, Siebachstraße 85, 50733 Köln
• Lutherkirche, Martin-Luther-Platz 2 – 4, 50677 Köln (Personal nach Schlüssel fragen)
• Stadthalle Mülheim, Jan-Wellem-Straße 2, 51065 Köln
• WDR Klaus-von Bismarck-Saal, Wallrafpl. 5, 50667 Köln
Fully accessible venue but no accessible WC:
• Balloni Hallen, Ehrenfeldgürtel 88-92, 50823 Köln
Equipped with audio induction loop:
• COMEDIA Theater, Roter Saal, Vondelstr. 4-8, 50677 Köln
• Filmforum im Museum Ludwig, Bischofsgartenstr. 1, 50677 Köln
• WDR Klaus-von Bismarck-Saal, Wallrafpl. 5, 50667 Köln
Die phil.cologne ist für alle
Die phil.cologne möchte, dass alle Menschen teil·nehmen können.
An der phil.cologne können auch Menschen mit Behinderung teil·nehmen.
Es gibt viele Arten von Behinderungen.
Vielleicht können Sie nicht gut hören oder gehen.
Die phil.cologne macht spannende Veranstaltungen.
Viele von den Veranstaltungen sind für Menschen mit Behinderung.
So können Menschen mit Behinderung auch an der phil.cologne teil·nehmen.
Die Veranstaltungen für alle:
• Sie können mit dem Rollstuhl kommen.
• Die Veranstaltungen sind in Gebärden·sprache.
Das ist eine Sprache für Menschen, die gar nicht hören können.
• Es gibt Geräte für Menschen, die nicht gut hören können.
Freizeit-Tandem
Sie sind sehr jung oder alt?
Sie haben eine Behinderung?
Sie kommen aus einem anderen Land?
Sie sind bei der phil.cologne will·kommen.
Die phil.cologne arbeitet mit Freizeit-Tandems-Köln.
Die Menschen von Freizeit-Tandems-Köln helfen Ihnen.
Sie helfen Ihnen, die Veranstaltung gut zu verstehen.
Sie gehen mit Ihnen zu den Veranstaltungen der phil.cologne.
Hier fragen Sie Freizeit-Tandems nach Hilfe.
Die phil.cologne macht viele Veranstaltungen.
Noch nicht alle Veranstaltungen sind für Menschen mit Behinderung.
Die phil.cologne möchte aber mehr Veranstaltungen für Menschen mit Behinderung machen.
Dafür arbeitet die phil.cologne mit der Aktion Mensch.
Kontakt
Sie haben Wünsche oder Ideen?
Fehlt etwas?
Dann schreiben Sie Alessia Heider.
An diese Adresse: heider@litcologne.de.
Wir wünschen allen Menschen viel Spaß auf der phil.cologne!
Orte
Sie können mit dem Rollstuhl kommen.
Es gibt ein WC für Menschen mit Behinderung.
-
COMEDIA Theater
Roter Saal
Vondelstr. 4-8
50677 Köln -
Kulturkirche
Siebachstraße 85
50733 Köln -
Lutherkirche
Martin-Luther-Platz 2 – 4
50677 Köln
(Fragen Sie nach dem Schlüssel.) -
WDR Klaus-von Bismarck-Saal
Wallrafplatz 5
50667 Köln
Sie können mit dem Rollstuhl kommen.
Es gibt kein WC für Menschen mit Behinderung.
- Balloni Hallen
Ehrenfeldgürtel 88-92
50823 Köln
Es gibt Geräte für Menschen, die nicht gut hören können.
-
COMEDIA Theater
Roter Saal
Vondelstr. 4-8
50677 Köln -
WDR Klaus-von Bismarck-Saal
Wallrafplatz 5
50667 Köln
We are grateful for your suggestions, requests and criticism regarding inclusion. Please contact our team member Alessia Heider heider@litcologne.de.
